
Brandschutz | Brandschutz und Tageslicht
Brandrauchentlüftung bei Kößler Technologie
Für die neue Produktions- und Lagerhalle von Kößler Technologie in Babenhausen realisierte Colt eine natürliche Rauch- und Wärmeabzugsanlage. Apollo-Haubenlüfter, Cosmotron-Lichtbänder und Solar-C-Lamellen verbinden Brandschutz, Tageslichtversorgung, Lüftung und sommerlichen Sonnenschutz.
Brandrauchentlüftung für die neue Produktions- und Lagerhalle
Kößler Technologie errichtete in Babenhausen eine neue Produktions- und Lagerhalle. Das Unternehmen fertigt Präzisionsteile und Baugruppen für Anwendungen in den Bereichen Automotive und Hydraulik. Mit dem Neubau wurde die verfügbare Produktionsfläche erweitert und an die betrieblichen Anforderungen angepasst.
Colt Austria erhielt vom Generalunternehmer Peneder Bau-Elemente GmbH den Auftrag, das bestehende Rauch- und Wärmeabzugskonzept technisch umzusetzen. Neben der natürlichen Brandrauchentlüftung verlangten die behördlichen Vorgaben eine ausreichende Beleuchtung der Hallenbereiche mit Tageslicht.
Daraus entstand ein kombiniertes System aus Apollo-Haubenlüftern und Cosmotron-Lichtbändern. Die Apollo-Geräte übernehmen im Brandfall die natürliche Ableitung von Rauch und Wärme. Zugleich lassen sie sich für die tägliche Lüftung einsetzen. Die Lichtbänder führen großflächig Tageslicht in die Produktions- und Lagerbereiche und reduzieren dadurch den Bedarf an künstlicher Beleuchtung.
Da großflächige Dachverglasungen im Sommer zusätzliche Wärmeeinträge verursachen können, wurden die Lichtbänder mit starren Solar-C-Aluminiumlamellen ergänzt. Die Lamellen reduzieren die direkte Sonneneinstrahlung, ohne die Tageslichtversorgung vollständig abzuschirmen. Damit wurden Brandschutz, Beleuchtung und Sonnenschutz als zusammenhängendes Dachsystem umgesetzt.
Case History
Projekt: Neubau Produktions- und Lagerhalle Kößler Technologie GmbH
Ort: Babenhausen, Bayern, Deutschland
Gebäudetyp: Produktions- und Lagerhalle mit Verladezone und Treppenhaus
Anforderungsprofil: Brandrauchentlüftung und natürliche Tageslichtbeleuchtung
Lösung: Natürliche Rauch- und Wärmeabzugsanlage mit integrierten Tageslichtsystemen und feststehendem Sonnenschutz
Produkt: Apollo, Solar- C, Cosmotron

24 Apollo-Haubenlüfter für Brandfall und tägliche Lüftung
Insgesamt wurden 24 Apollo-Haubenlüfter in den verschiedenen Gebäudebereichen installiert. 13 Geräte befinden sich im Produktionsbereich. Die weiteren Haubenlüfter verteilen sich auf Lagerhalle, Verladezone und Treppenhaus.
Apollo nutzt im Brandfall den thermischen Auftrieb. Heiße Rauchgase steigen in den oberen Hallenbereich und können nach dem Öffnen der Geräte über das Dach ins Freie gelangen. Die im Projekt eingesetzten Brandlüfter sind nach EN 12101-2 geprüft und VdS-zertifiziert.
Die Auslösung ist manuell und automatisch möglich. In jedem Hallenbereich steht für die manuelle Aktivierung ein Alarmkasten mit CO₂-Auslösung zur Verfügung. Im Treppenhaus wurden zwei zusätzliche Nottaster installiert.
TVV-Ventile übernehmen die automatische Einzelauslösung der Brandlüfter, sobald eine Temperatur von 68 Grad Celsius erreicht wird. Im Treppenhaus ergänzen Rauchmelder die automatische Auslösung.
Außerhalb des Brandfalls dienen die Dachgeräte der täglichen Lüftung der Produktions- und Lagerhalle. Jeweils ein Pneumatikschaltkasten steuert die dafür vorgesehenen Lüfter. Eine Regensensorautomatik berücksichtigt die Witterung. Bei einer Notauslösung erhält die RWA-Funktion Vorrang und setzt die normale Lüftungssteuerung außer Kraft. Dadurch bleibt die sicherheitsgerichtete Funktion von der Komfortlüftung getrennt.
Tageslicht für Industriehallen
14 Cosmotron-Lichtbänder versorgen die Halle
Die 14 Cosmotron-Lichtbänder bringen Tageslicht in die Produktions- und Lagerbereiche. Sie sind 2.500 Millimeter breit und je nach Hallenabschnitt zwischen 9.200 und 21.200 Millimeter lang.
Die lichtdurchlässigen Dachflächen unterstützen eine gleichmäßige Beleuchtung der Arbeitsbereiche und reduzieren den Bedarf an künstlichem Licht. Gleichzeitig wurden die Apollo-Haubenlüfter in die Lichtbandkonstruktionen integriert.
Nach den Projektangaben ist das Cosmotron-System witterungsbeständig und durchsturzsicher. Neben der Tageslichtversorgung kann es mit Komponenten für natürliche Lüftung und Rauch- und Wärmeabzug kombiniert werden.

Solar-C-Lamellen begrenzen sommerliche Wärmeeinträge
Tageslichtsysteme reduzieren den Kunstlichtbedarf, können bei direkter Sonneneinstrahlung jedoch auch zusätzliche Wärme in das Gebäude eintragen. Für die neue Halle von Kößler Technologie wurde deshalb ein außenliegender Sonnenschutz direkt auf den Cosmotron-Lichtbändern vorgesehen.
Colt ergänzte jedes Lichtband mit 20 feststehenden Aluminiumlamellen des Systems Solar C. Die Lamellen bedecken jeweils 60 Prozent der Lichtbandfläche und sind in einem Winkel von 30 Grad montiert. Durch diese Anordnung wird ein Teil der direkten Sonneneinstrahlung abgeschirmt, während weiterhin natürliches Licht durch die nicht vollständig verdeckten Dachflächen in die Halle gelangt.
Die starre Ausführung benötigt keine Motoren, beweglichen Lager oder automatische Steuerung. Damit erfüllt der Sonnenschutz seine Funktion ohne regelmäßige Positionierungsbewegungen. Gleichzeitig bleibt die Kombination mit den integrierten Apollo-Haubenlüftern möglich.
Das Dachsystem übernimmt dadurch mehrere aufeinander abgestimmte Aufgaben. Im normalen Betrieb sorgen Lichtbänder und Lüfter für Tageslicht und natürliche Lüftung. Die Solar-C-Lamellen begrenzen die solaren Wärmeeinträge. Im Brandfall öffnen die Apollo-Geräte und schaffen die erforderlichen Rauchabzugsflächen.
Die technische Integration reduziert die Anzahl voneinander unabhängiger Dachelemente. Rauchabzug, Lüftung, Tageslicht und Sonnenschutz wurden innerhalb eines gemeinsamen Anlagenkonzepts angeordnet und auf die verschiedenen Bereiche von Produktion, Lager, Verladung und Treppenhaus abgestimmt.
Abgestimmte Dachsysteme
Brandschutz, Licht und Verschattung kombiniert
Apollo-Haubenlüfter, Cosmotron-Lichtbänder und Solar-C-Lamellen bilden ein abgestimmtes Dachsystem. Die Lichtbänder führen Tageslicht in die Halle, während die feststehenden Lamellen direkte Sonneneinstrahlung begrenzen.
Die integrierten Apollo-Geräte dienen der täglichen Lüftung und öffnen im Brandfall für den natürlichen Rauch- und Wärmeabzug. Eine RWA-Vorrangschaltung stellt sicher, dass die Brandfallfunktion gegenüber der normalen Lüftungssteuerung priorisiert wird.
Damit übernimmt die Dachfläche sowohl sicherheitstechnische als auch betriebliche und energetische Funktionen.

FAQ
Wie funktioniert die Brandrauchentlüftung bei Kößler Technologie?
Die Brandrauchentlüftung erfolgt über 24 Apollo-Haubenlüfter. Im Brandfall öffnen die Geräte und schaffen Abströmflächen im Dach. Aufsteigender Rauch und heiße Brandgase werden mithilfe des thermischen Auftriebs nach außen geführt. Die Geräte können sowohl manuell über Alarmkästen beziehungsweise Nottaster als auch automatisch über TVV-Ventile und die im Treppenhaus installierten Rauchmelder ausgelöst werden.
Wie viele Apollo-Haubenlüfter wurden installiert?
Insgesamt wurden 24 Apollo-Haubenlüfter eingebaut. 13 Geräte befinden sich im Produktionsbereich. Die übrigen Lüfter verteilen sich auf die Lagerhalle, die Verladezone und das Treppenhaus. Die Geräte sind in die Cosmotron-Lichtbänder integriert und übernehmen neben dem Rauch- und Wärmeabzug auch Funktionen für die tägliche natürliche Lüftung.
Wie erfolgt die automatische Auslösung der Brandlüfter?
TVV-Ventile lösen einzelne Apollo-Haubenlüfter automatisch aus, sobald eine Temperatur von 68 Grad Celsius gemessen wird. Im Treppenhaus wurden zusätzlich Rauchmelder installiert. Für die manuelle Auslösung stehen in den Hallenbereichen Alarmkästen mit CO₂-Auslösung und im Treppenhaus zwei Nottaster zur Verfügung. Im Brandfall übersteuert die RWA-Vorrangschaltung die normale Lüftungssteuerung.
Können die Apollo-Geräte auch zur täglichen Lüftung genutzt werden?
Ja. Neben ihrer Funktion als natürliche Rauchabzugsgeräte dienen die Apollo-Haubenlüfter auch der täglichen Lüftung. Pneumatikschaltkästen und eine Regensensorautomatik steuern den normalen Lüftungsbetrieb. Wird die RWA-Anlage im Brandfall ausgelöst, setzt die Vorrangschaltung die Komfortlüftung außer Kraft und aktiviert die sicherheitsgerichteten Funktionen.
Wie funktioniert der Sonnenschutz auf den Lichtbändern?
Jedes Lichtband ist auf 60 Prozent seiner Fläche mit 20 starren Solar-C-Aluminiumlamellen ausgestattet. Die Lamellen sind in einem Winkel von 30 Grad montiert. Sie reduzieren die direkte Sonneneinstrahlung und begrenzen damit den sommerlichen Wärmeeintrag. Da die Lichtbänder nicht vollständig verdeckt werden, bleibt die natürliche Tageslichtversorgung der Halle erhalten.
Welche Aufgabe übernehmen die Cosmotron-Lichtbänder?
Die 14 Cosmotron-Lichtbänder versorgen die Produktions- und Lagerhalle mit natürlichem Tageslicht. Dadurch kann der Bedarf an künstlicher Beleuchtung während der nutzbaren Tageslichtzeiten reduziert werden. Die Lichtbänder bilden zugleich die konstruktive Grundlage für die Integration der Apollo-Haubenlüfter und der feststehenden Solar-C-Sonnenschutzlamellen.
Ihr nächstes Projekt
Ähnliche Anforderungen? Sprechen Sie mit uns.
Sie planen ein Projekt mit vergleichbaren Anforderungen an Brandschutz, Lüftung, Klimatechnik, Tageslicht oder Sonnenschutz? Unsere Experten unterstützen Sie dabei, technische Möglichkeiten zu bewerten und geeignete Systeme in die Planung zu integrieren.